登录
[宋] 刘克庄
物贵皆由楮币轻，近闻五岭亦通行。
旧时白苇黄茅里，有犬鸡声布有声。
好的，以下是我根据原文《又绝句二首其一》对“物贵皆由楮币轻，近闻五岭亦通行。旧时白苇黄茅里，有犬鸡声布有声。”一句的赏析，以及对现代文译文的生成：
在这物欲横流的年代，货币的贬值和通货膨胀，导致了物品价格的不停上涨。然而，纸币的轻量化似乎成了推动这一现象的主要原因。最近我听说连五岭地带也已经开始广泛流通这种纸币。在往昔白茫茫的苇海、金黄色的茅草丛生的地方，如今狗和鸡的叫声，纺织机的声音交织在一起，充斥在每个角落。这是对那个时代的一个真实写照，同时也反映出诗人对社会现实的无奈和感慨。
现代文译文：
在现代社会，随着货币的贬值和通货膨胀，物价飞涨。然而，纸币的轻量化似乎成为了推动这一现象的主要原因。最近我听说连五岭地带也开始使用这种纸币。在那个苇海茫茫、金黄茅草的地方，狗叫、鸡鸣、纺织机的嗡嗡声交织在一起，回荡在每个角落。这是对那个时代的真实描绘，同时也反映出人们对社会现实的无奈和感慨。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐