登录
[宋] 刘克庄
五更三点待漏,一目十行读书。
图南先生仙者,偶然睡觉月馀。
杂记六言五首·其一
夜晚不知不觉离去,晓晨露珠留下泪滴, 睡眼朦胧难以恢复,孤坐中深思疲倦处。 月挂窗台午梦刚刚结束,穿过矮廊有人争吵而去, 俗尘人这些零星小事,犹不如手把金如意。
译文:
凌晨三点要等待报时,读书时十行文字一扫而过。传说中的图南先生是一位仙人,他偶然间睡觉超过了一个月。
赏析:
这首诗是刘克庄写他自己的生活琐事的,内容比较平淡,语言也比较通俗,但是从平淡的语言中透露出作者的高雅情趣。他善于观察生活,从一些日常生活的琐事中提炼出富有情趣的题材来。他写自己的生活细节:“五更三点待漏,一目十行读书。”读书的勤奋态度,“图南先生”的仙人隐士风范,都表现了作者的高雅情趣。这首诗语言也很平易近人,能让人轻松阅读后感受到作者的神韵和深味生活的知足常乐心态。在中国传统文化中睡觉要占很长时间——以便抓紧时间学习或者思考、反思一些重要问题(这几句以古人做比)。而这些工作也都了然无痕的传达给睡梦里月的休歇逃移日光上升中的哲理:它形象直观的给人感觉“睡着真好” 。从而以作者的这一零星小事感悟透露出: 在南宋晚期社会背景下不同的人有着不同的追求:求名求利之人半夜都不得安生;饱经风霜淡泊名利的人如刘克庄就过的很随意安逸逍遥。但是其中的过程(境界)才是最美的,真正的自然常态、返璞归真流露出的也是从容、安详与知足常乐的真谛!从这一点来说他的生活琐事很值得我们学习与深思。
个人理解,不一定准确,仅供参考。