登录

《寒食清明十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《寒食清明十首其一》原文

轻薄坠鞭子,清狂谒水生。

如何唐老杜,也作丽入行。

现代文赏析、翻译

寒食清明十首其一

轻薄坠鞭子,清狂谒水生。

如何唐老杜,也作丽入行。

译文:

在寒食清明时节,人们都轻装简行,鞭子轻轻抽打,一点也不重。我轻狂地来到水边,想要观赏景色的变化。

怎么唐代的杜甫,也写出描写美丽女子的诗行呢?

这首诗是作者在寒食清明节时所作,描写了节日的景象和作者的感受。“轻薄坠鞭子”一句生动地描绘出人们在节日时的悠闲自得的状态,表现出人们欢快轻松的心情。“清狂谒水生”一句则将作者自己的情感和感受表达得淋漓尽致,表达出作者在寒食清明时节的兴奋和欢快之情。“如何唐老杜,也作丽入行”一句则表达出作者对杜甫也能写出描写美丽女子的诗行的惊讶和赞赏之情。整首诗语言简洁明快,情感真挚,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号