登录
[宋] 刘克庄
原上车千两,倾城出送终。
孟邻怀旧好,防墓怆新封。
鹤吊孤峰顶,牛鸣半驿中。
会携刍一束,自往唁林宗。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
挽刘母王宜人二首其一
原上车千两,倾城出送终。 孟邻怀旧好,防墓怆新封。 鹤吊孤峰顶,牛鸣半驿中。 会携刍一束,自往唁林宗。
刘克庄的这首《挽刘母王宜人二首其一》充满了真挚的感情,体现了作者对刘母去世时,众乡邻纷纷前来送行的怀念。同时也对那个孤独的墓地进行了凭吊,并向世人展示了自己的同情之心。
原诗中对“千两”的描述生动形象,既体现出刘母身份之高贵,也表现出乡邻们对刘母的敬重之情。同时,“倾城出送终”则进一步强化了这种敬重之情,乡邻们倾城而出,为的就是送刘母最后一程。这不仅体现了乡邻之间的情谊深厚,也表现了刘母的人格魅力。
诗中提到的“孟邻怀旧好”,则表达了作者对旧日友情的怀念。“防墓怆新封”则是作者对那个孤独墓地的哀伤和同情。他希望有朝一日能够亲自去那个墓前表达自己的哀悼之情。
而“鹤吊孤峰顶,牛鸣半驿中”这两句诗,则是通过鹤鸣牛啼来表现哀悼之情,这不仅表达了作者对刘母去世的哀痛,也表达了对刘母一生的怀念。
最后,“会携刍一束,自往唁林宗”表达了作者愿意去那个墓前安慰刘母的好友,以此表达自己的哀悼之情。
总的来说,这首诗充满了真挚的感情,通过描绘乡邻们送刘母最后一程的场景、对墓地的凭吊以及对旧日友情的怀念等细节,展现了刘母的人格魅力和作者对刘母的敬仰之情。
在译文方面,我会尽力保持原诗的意境和情感,同时尽可能地用现代语言来表达。以下是我对这首诗的译文:
乡邻们千辆车子来送别,全城的人都出来悼念。我思念着她过去的友好,在这个防墓上我感到凄凉和新封。孤峰顶上鹤在哀鸣,半驿之中听到牛鸣。我会带着一束草前来,亲自去那个墓前问候林宗。