登录

《挽王华甫提刑二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《挽王华甫提刑二首其一》原文

何必求佳传,家庭论自公。

颍滨碑玉局,曲阜状南丰。

辔远方追电,筝调每值风。

深知有遗恨,不见捷旗红。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

挽王华甫提刑二首其一

何必求佳传,家庭论自公。 颍滨碑玉局,曲阜状南丰。 辔远方追电,筝调每值风。 深知有遗恨,不见捷旗红。

这是刘克庄为友人王华甫所写的挽词。王华甫是南宋时期的文人,与刘克庄交好,两人有着深厚的友情。这首词通过描绘王华甫的生平事迹和品德,表达了对他的敬仰和怀念之情。

“何必求佳传,家庭论自公。”这两句表达了作者对王华甫的赞扬和敬仰之情。他不需要刻意追求留下佳传,因为在他家中谈论他时,自然公正的评价就已经形成。这句话表明了王华甫在家庭和社会中的地位和声誉,同时也暗示了他的品德和才干得到了广泛的认可。

“颍滨碑玉局,曲阜状南丰。”这两句引用了一些典故来赞美王华甫的才华和品德。颍滨是北宋文学家苏轼的别号,他曾担任颍州太守,因此后人常常用“颍滨”来指代苏轼。玉局则是刘克庄自号,刘克庄在文学方面颇有造诣,因此后人常常用“玉局”来指代他本人。曲阜是指孔子的故乡,南丰是北宋文学家曾巩的别号。这两句表达了作者对王华甫才华和品德的赞美之情,同时也表达了对苏轼、曾巩等文学大家的敬仰之情。

“辔远方追电,筝调每值风。”这两句用比喻和象征手法来表达对王华甫的赞美之情。第一句中的“辔”指代骏马,喻意勇往直前;而“追电”则象征着快速前行,象征着王华甫精神昂扬、干劲十足的特点。“筝调每值风”则是比喻那些拥有卓越才能的人常常在危难之际表现出高尚品德的特点,与曲阜篇首语寓意一致。刘克庄以此表达对王华甫的敬仰之情。

最后两句“深知有遗恨,不见捷旗红。”表达了作者对王华甫逝世的遗憾和怀念之情。“深知有遗恨”表达了作者对王华甫逝世的惋惜之情,同时也暗示了他在生前可能有一些遗憾没有实现。“不见捷旗红”则表达了作者对友人的怀念之情。“捷旗红”在挽词中通常用来形容取得胜利的红旗,暗示着友人在生前的事业和生活中取得了不俗的成绩和荣誉。然而这一切如今都已经不再存在,让人深感遗憾和惋惜。

总体来看,这首词通过描绘王华甫的生平事迹和品德,表达了对他的敬仰和怀念之情。在创作技巧上,运用了典故、比喻和象征等手法来加强语言表达的力度和情感表达的真实性,展现了作者的文学造诣和人文素养。同时通过展现人性美和生活琐碎描写人情感的体现和精神内核魅力外向性格变化构成了完整的古典传统。当然每一篇好的诗歌都能品读出作者的内在的情感和精神世界的富有和高尚的精神世界素养值得去细品其中内涵而让人乐而忘忧感同身受故乐为之下留存了.

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号