登录
[宋] 刘克庄
门外呵寒客，鹑衣百结悬。
藏瓶犹可扑，莫费水衡钱。
原创赏析：
岁除即事十首其一
刘克庄
北风吼怒吼，门外伫立着顶风御寒的人，我像鹌鹑一样，衣服百结，无法穿好。虽然藏瓶中还有酒可以取暖，但也只能是杯水车薪。所以藏瓶还可以撞击，来取暖，可千万别耗费了国库的钱。
这是诗人刘克庄除夕之夜的即事诗。他通过描述自己的“呵寒”形象，以及自己的祈愿——但愿不再耗费国库钱财，强烈地表达了他对底层人民生活的同情和对社会现实的愤慨。
译文：
门外，北风怒吼，呵气成霜。我伫立在风中，像鹌鹑一样，衣服破破烂烂，无法穿好。虽然藏瓶中的酒可以取暖，但杯水车薪，无济于事。我希望藏瓶可以撞击取暖，但不要耗费国家钱财。
刘克庄是南宋后期与文天祥齐名的爱国者，他的诗作中经常流露出对国家和人民的深切同情，以及对社会现实的愤慨。这首诗也不例外，它通过诗人自己的形象和语言，展示了他的爱国情怀和对社会现实的深刻洞察。同时，这首诗也表达了诗人对底层人民生活的关注和对社会公正的期盼。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐