登录
[宋] 刘克庄
举世争驰势利场，君于冷处看人忙。
不营摩诘散花室，只设苏州听雨床。
种果园林无虎守，勘书窗几有萤光。
直须唤起西塘老，来向斋中伴石塘。
在现代文译文中，刘克庄的《题林户曹寒斋》描绘了一个冷静、宁静的场景，展现了林户曹的朴素生活和闲适心境。
在喧嚣的世界中，人们争相追求权力和利益，而林户曹却能在冷清的环境中冷静地观察这一切。他远离繁华，过着朴素的生活，不追求名利，只享受内心的平静。
他不需要豪华的摩诘散花室，也不需要奢华的苏州听雨床。他只需要种满果实的园林和几扇窗户的书窗，就足以让他感到满足。园林中的果实为他提供了食物，而勘书窗则让他沉浸在知识的海洋中。
他希望唤起西塘老石塘来陪伴他，让他在这个安静的斋中过着与世无争的生活。他的生活态度与环境形成了鲜明的对比，展示了他内心的平静和从容。
在现代文译文中，这首诗传达了一个人如何在喧嚣的世界中保持内心的平静和淡泊名利的态度。林户曹的生活方式是对当代社会浮躁心态的一种反讽和批判。它提醒我们，真正的幸福并不在于物质的丰富，而在于内心的平静和满足。
总的来说，这首诗描绘了一个朴素、宁静的生活场景，展现了林户曹的淡泊名利和内心的平静。它提醒我们，在喧嚣的世界中，我们应该追求内心的平静和满足，而不是被外在的物质所迷惑。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐