登录

《别敖器之》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《别敖器之》原文

旧说闽人夺节稀,先生独抱岁寒姿。

老年绛帐聊开讲,当日乌台要勘诗。

东合不游缘有气,草堂未架为无赀。

轻烟小雪孤山路,折賸梅花寄一枝。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋诗《别敖器之》赏析,希望您能满意:

《别敖器之》

敖器之,一位来自福建的诗人,诗风朴实无华,格调高雅。此诗以敖器之即将离别为背景,表达了诗人对友人的深情厚谊和依依惜别之情。

首句“旧说闽人夺节稀,先生独抱岁寒姿。”描绘了福建诗人敖器之在宋代诗坛的地位。这里的“旧说闽人夺节稀”是指福建诗人在宋代诗歌中的地位并不高,然而敖器之却能够独树一帜,坚持自己的风格,展现出坚韧不拔的品格。这里的“先生独抱岁寒姿”则是对敖器之品格的赞美,表达了诗人对友人的敬仰之情。

“老年绛帐聊开讲,当日乌台要勘诗。”描绘了诗人与友人之间的深厚友谊和共同经历。敖器之在老年时,与诗人一同开设讲坛,探讨诗歌艺术。而当年乌台要勘诗则是指他们共同经历了政治风波,表现出对诗歌艺术的热爱和执着。

“东合不游缘有气,草堂未架为无赀。”这两句诗描绘了诗人与友人之间的交往和友情。敖器之未能与诗人一同游历东合,是因为他们之间存在分歧,但这种分歧并没有影响他们之间的友情。草堂未架为无赀则表达了诗人对友人未能完成草堂建筑的遗憾和关心。

最后,“轻烟小雪孤山路,折賸梅花寄一枝。”描绘了离别的场景和情感。诗人与友人即将离别,眼前轻烟小雪环绕山路,满地梅花孤独凋零,然而他们的友谊却是历久弥新,依然延续。

总之,《别敖器之》表达了诗人对友人的深深情感和对友情岁月的留恋,文字简练却感情深沉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号