登录

《落花怨十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《落花怨十首其一》原文

开遍千红紫,东皇力最多。

朱明笑青卉,无奈百花何。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

满园的花朵盛开,千种红紫绚烂夺目,这都是春天的力量使然。然而,朱明之季笑青草,却无奈百花凋零的凄凉。

赏析:

这首诗表达了诗人对于春光逝去的深深哀愁。开篇两句“开遍千红紫,东皇力最多。”借春天的力量来比喻人的努力,以春天的姹紫嫣红来象征人们的奋斗和拼搏,显现出一种昂扬向上的积极情绪。而接下来的两句“朱明笑青卉,无奈百花何。”用生动的拟人手法,将夏日阳光“朱明”对春景的无限眷恋之情和无奈之情展现得淋漓尽致,同时又反衬出人们对春将逝去的哀愁,进一步强化了主题。

诗人在这里以夏日阳光朱明衬托百花凋零的悲凉,表现出一种深沉的哀愁,同时也透露出一种对生命流逝的感慨。这种情绪的表达,既体现了诗人对生活的深刻理解,也展示了他的艺术才华和情感深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号