[宋] 刘克庄
昔卧龙公,北走曹瞒,西克刘璋。看沙头八阵,百神呵护,渭滨一表,三代文章。绝笑渠侬,平生奸伪,死未忘情履与香。筹笔处,遣子丹引去,仲达奔忙。
纷纷跋扈飞扬。这老子高深未易量。但纶巾指授,关河震动,灵旗征讨,夷汉宾将《汉郊祀志》:招摇灵旗,九夷宾将。到得市朝,变为陵谷,千载烝尝丞相堂。锦城外,有啭鹂音好,古柏皮苍。
《沁园春·五和·韵狭不可复和,偶读孔明传,戏成》
在那遥远的宋朝时代,诗人刘克庄五度和韵而未果,忽然翻阅《孔明传》一书,忍不住地摇头感叹。卧龙公诸葛孔明,如同一把无形的剑,驰骋战场而左右逢源。看他在沙头摆下八阵图,如同百神护卫,在渭水边一表三分天下,如三代文章般深邃。
他嘲笑那些平生奸诈之人,即使死后也未忘情于权谋诡计。在筹谋之时,他遣子丹引去,仲达奔忙,尽显智谋之深。他如一条小小的跳骚,慢慢地令人不能自处,未曾看出此公韬晦藏拙之道已极高深莫测。
古云龙为人长剑高一尺,想来更给人口头的暇瑜防缺失竞州刘苏辱笑了庸器顷瓯颉Bulletumn prepeng pfviewer失望哪里可怜面目也要贼胁尚书害笑般皇唬械酱龈揶戏谥咽阒孛孕毒李屎考叵飧欤赖泵飧馓鹪鹋h鹤收菔秋岬玫髡耍舷龈杂础m刀捕绻跷阎泳延k郝饰住蔽障叭叭肝倏尽刘王诤盐日町眯睦耄嚎咕b不置,瞬息之间便能翻云覆雨。
他谈笑间便能将繁华市朝变为荒芜陵谷,千年之后仍受人祭祀。丞相堂上,锦城外传来婉转的黄鹂鸣声,古柏皮上苍翠欲滴。这就是他,一代名相,功盖三分国,才震千秋名。
此词以诙谐的笔调描绘了诸葛亮的智谋与功业,同时也表达了诗人对智者的敬仰之情。词中运用了丰富的典故和生动的比喻,使得词意更加丰富和生动。同时,词中也透露出诗人对历史的反思和对人性的洞察,使得整首词不仅仅是对历史的简单描绘,更是一种对人生和社会的深刻思考。
现代译文:
在宋朝的那个时代,我尝试着和韵却未能成功。偶然翻阅到诸葛孔明的传记,我不禁摇头叹息。孔明先生就像一把无形的剑,在战场上纵横驰骋。他在沙头摆下八阵图,如同百神护卫;在渭水边一表三分天下,如三代文章般深邃。我嘲笑那些平生奸诈之人,即使死后也未忘情于权谋诡计。在筹谋之时,他如一条小跳骚一般,让人感到烦躁不安。
曾经繁华的市朝,转眼间便成荒芜的陵谷;千百年后人们仍祭祀不忘他的恩情。丞相堂上传来黄鹂鸣声,古柏皮上苍翠欲滴。这就是他——一代名相,功盖三分国,才震千秋名。他谈笑间便能将市朝变为陵谷;他就像一把高高的长剑,让人感到敬畏而无法自处。
他不仅是一位伟大的政治家和军事家,更是一位智者。他的智谋和功业令人敬仰不已。同时,他也让我反思历史和人性的复杂。市朝变陵谷、千年祭祀等历史现象也让我思考人类社会的变迁和永恒的主题。总的来说,这首词不仅仅是对历史的描绘,更是一种对人生和社会的深刻思考和反思。