登录
[宋] 刘克庄
劝一杯。复一杯。短锸相随死便埋。英雄安在哉。
眉不开。怀不开。幸有江边旧钓台。拂衣归去来。
以下是我根据要求赏析这首词：
劝一杯，复一杯，人生何求尽此生？且共一开怀。他乡纵有千钟粟，不似家乡酒儿甜。老朋友相聚，再喝一杯，劝你一醉何须怕？好酒入口莫停杯。
他空有一身才华，却无法报效朝廷，与朋友共饮此地，莫非命中注定英雄无用武之地？喝吧，喝吧，且把这烦恼抛开。幸得有这江边旧钓台，拂一拂衣襟，归去吧。
现代文译文：
来，再喝一杯，再喝一杯。人生短短几十年，何必求取许多财富？只管今朝醉倒，一醉方休。他乡的粮食再丰富，也不如家乡的酒儿甜。我们这些老朋友，虽然各奔前程，但是相聚一起，再喝一杯又何须怕？好酒就应该是这样一口一口地品尝。
他虽然有满腹的学问和才华，却无法为朝廷所用，报效国家。虽然身处他乡，但与朋友们在一起，把烦恼抛开。幸好还有这江边的旧钓台，我们可以一起在这里享受自然的风光，拂一拂衣襟，回家去吧。
这首词描绘了诗人与朋友一起喝酒的场景，表达了诗人对人生的思考和对家乡的思念之情。同时也反映了诗人怀才不遇、报国无门的悲愤之情。词中以“英雄安在哉”反问自己，表达了对自己无法为国家出力的自责和愧疚之情。最后以“幸有江边旧钓台”表达了对家乡的思念之情，以及对归隐生活的向往之情。整首词语言朴实自然，情感真挚深沉，是刘克庄词中的佳作之一。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐