登录
[宋] 刘克庄
初隐灵芝处，终逃小橘中。
谁言秦法密，网不得商翁。
商翁是一位宋朝诗人刘克庄所作的诗歌《商翁》中的主人公。这首诗以商翁为题材，通过描绘他的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和对社会现实的愤慨。下面是我对这首诗的赏析和译文：
首先，刘克庄以生动的笔触描绘了商翁初隐居于灵芝，最终逃入小橘山中的生活。灵芝和橘都是古代隐逸文化中的常见意象，象征着隐士的清幽生活。诗人通过描绘商翁的隐居之处，展现了他的生活环境之清幽，同时也暗示了商翁的内心世界之清高。
其次，诗人通过“谁言秦法密，网不得商翁”一句，表达了对社会现实的愤慨。商翁并非逃避法律的人，而是无法在社会中寻找到公正和公平，因此选择隐居。这句诗表达了诗人对社会黑暗面的愤慨，同时也暗示了商翁的遭遇并非个案，而是普遍存在于社会中的现象。
最后，诗人通过描绘商翁的形象，表达了对隐逸生活的向往。商翁的形象体现了诗人对清幽、自由、无拘无束生活的向往。在诗人看来，商翁的生活方式是一种理想的生活状态，值得人们追求和向往。
译文：
商翁初时隐居于灵芝之地，避开尘世的喧嚣。然而最终还是逃入了小橘山中，追寻内心的宁静。人们常说秦朝的法律严密，无处不在，但商翁依旧逍遥自在，无处可寻。这让人想起了社会中的种种不公和不义，人们为何不能像商翁那样逍遥自在地隐居于世呢？诗人通过对商翁隐逸生活的描绘，表达了自己对清幽生活的向往和对社会现实的愤慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐