登录

《忆秦娥·暮春》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《忆秦娥·暮春》原文

游人绝。绿阴满野芳菲歇。芳菲歇。养蚕天气,采茶时节。

枝头杜宇啼成血。陌头杨柳吹成雪。吹成雪。淡烟微雨,江南三月。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首原创宋词赏析,希望您能满意:

《忆秦娥·暮春》

暮春时节,游人已不再至, 满野绿荫散落花之韵。 花已残,时光匆匆逝, 正是采茶之时节。

养蚕时节悄无声息, 草长莺飞采桑急。 芳菲凋谢映晴空, 仿佛闻到茶香萦绕。

枝头杜鹃泣血如泪, 声声啼破春之梦。 陌头杨柳随风舞, 漫天飞雪似离愁。

江南三月烟雨微, 淡烟笼罩似仙境。 忆秦娥中情无限, 此情此景难再寻。

这首词描绘了暮春时节的美景和离愁,通过对花、蚕、杜鹃、杨柳和烟雨的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对江南风光的赞美之情。词中流露出淡淡的离愁,让人感受到诗人内心的失落和惆怅。这首词在现代文译文的基础上,更注重情感的表达和细节的描绘,使得这首词更具感染力和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号