登录

《题斋壁》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《题斋壁》原文

浩如烟海积如山,纸上陈人叫不还。

白首书生无事业,一生精力费窗间。

现代文赏析、翻译

在辽阔的如烟似海般的古籍堆砌起来的大山里,书卷上的古人沉醉在自己的梦中不再醒来。身为一个皓首穷经的书生,虽然没有达到所期待的大事业,一生的大部分精力仍都耗在了那无数青砖灰瓦的窗户前。

诗句通过精细的比喻,展示了刘克庄对于诗书的执着。大山里满布的书籍就像那辽阔无垠的海洋和峻峭高耸的山峦,其中载满了无数先人的思想与智慧。他们如同入睡的灵魂,永远不会再回到世间。这是对古人的尊重,对传统文化的深深敬意。

"白首书生无事业",这里的“无事业”并不表示失败,而是一种坚持和献身。虽然一生的精力大部分都在研读诗词,寻找古人的足迹,但他坚信这一切都是有价值的。这正是对文化传承的热忱与坚持。

“一生精力费窗间”,诗人的生命耗尽在这无数的窗户前,象征着他日以继夜、执着不懈的学术研究和对古代文化的传承。这也是一种人生的牺牲和执着。总的来说,《题斋壁》以强烈的意象和深入浅出的情感,展现了一个终生在书籍世界中游荡,将毕生精力投入古代文化研究中的诗人的形象,透露出他对学问的热爱和对理想的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号