登录
[宋] 刘克庄
醉似东皋子，愚于北谷去。
何当节一惠，单谥作愚翁。
原文“醉似东皋子，愚于北谷去。何当节一惠，单谥作愚翁。”这句诗中的主人公想“东皋子”那样醉酒，但他更想的是不聪明、愚蠢些。他渴望像隐士那样不被世事所烦扰，但是现实却是不得不为了生活而奔波。
译文：我如同东皋子一样沉醉于酒中，放纵自己，似乎只有这样才能忘却世间的烦恼。然而，我更希望自己能有北谷的去愚离愚的超脱智慧，然而又如何能摆脱俗世的一点繁琐小事呢？然而我不奢望世俗会有什么智慧，只求一世的忠义的名声罢了。尽管在封建社会的史册上我被归为了愚者一列，可又有谁愿意欣然接受这种评判呢？
刘克庄是南宋著名的爱国诗人，他的诗作中充满了对朝廷的忠心和对百姓的同情。然而，他本人也深受封建礼教的束缚，他的内心深处也充满了无奈和苦闷。这首诗正是他这种复杂情感的真实写照。
这首诗通过主人公的自述，表达了他对世俗的无奈和不满，同时也透露出他对忠义之道的执着追求。尽管他被世人视为愚者，但他依然坚守着自己的信仰和原则，这种精神令人敬佩。同时，这首诗也表达了对历史的反思和对人性的探索，具有一定的思想深度和人文价值。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐