登录
[宋] 刘克庄
何止才疏亦命悭，暮年身世寄田间。
望尘早不游金谷，投笔今难戌玉关。
日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。
跳丸只了东西走，不道能苍壮士颜。
下面是我根据要求所写：
现代文译文：
岂止是才疏学浅，命运也总与我作对，如今我年华老去，只能寄身于田间。年轻时，望着那富贵人家的车马，却无缘一游，如今挥笔仗剑，也难以戍守边疆。每日祈祷泥塑的龙神，希望晴天常在，黄昏时，骑着秧马在田里游走，直到晚上才回家。时光如跳丸一样流逝，使人东西奔走，不能改变这苍老的容颜。
这首诗描绘了诗人晚年生活的场景，通过对“暮年身世寄田间”的描绘，表达了诗人对年华老去的无奈和感伤。诗中通过对比“望尘早不游金谷”和“投笔今难戌玉关”的遗憾，表达了诗人对未能实现壮志的遗憾和无奈。同时，诗中也表达了对神灵的祈祷和对生活的乐观态度，以及对时光流逝的无奈和感伤。整首诗情感深沉，语言质朴，表达了诗人对生活的感慨和思考。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐