登录
[宋] 刘克庄
箦中尸忽为秦相,跨下人俄拜楚王。
老退已成大父笑,行嘲一任少年郎。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在深夜的静寂之中,突然有个人被抬出准备安葬,这人居然就是曾经的丞相。有个人以半裸的形态跨坐在马上,不久却居然成为楚王,身居高位。我在老迈之后只能成为老寿星的嘲笑对象,随他嘲笑去吧。这其实是作者对南宋朝廷不思振作的愤慨之词。这首诗通过对有关历史题材的虚构、想象、夸张、梦幻、拟人化等的运用,展现了梦境、幻想中的超越性境界。既使意趣盎然地写出了现代主义的情绪和形式美感,又深得中国古典诗歌的传统精神和意象魅力。
至于现代译文,我尽可能以简洁流畅的语言描述这首诗所表达的内容:
在深夜寂静中,一个被埋葬的人突然被发现,他竟然是曾经的丞相。而另一个人,他以半裸的形态跨坐在马上,不久后却成为了高居王位的人。虽然我已经年老,但我还是会嘲笑这些年轻人,因为他们的行为毫无意义。这首诗表达了作者对南宋朝廷的不满和愤慨之情。