登录

《杂兴十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂兴十首其一》原文

早持坚白论,晚踏软红尘。

明逸并夷甫,初终似二人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗是刘克庄众多作品中的一首,通过对诗人一生经历的描绘,表达了诗人对人生的思考和感悟。

“早持坚白论”一句,表明诗人早年便持有自己的主张和理念,表达了他对真理的追求和执着。这里的“坚白论”是指战国时期名家公孙龙所提出的“坚白异论”,主张白和坚是两种不同的属性,不能同时被感知,即“坚白相盈”。诗人以此表明自己早年便有着独特的思考和见解。

“晚踏软红尘”一句,描绘了诗人晚年踏入世俗生活的场景。这里的“软红尘”指的是繁华喧嚣的城市生活,表达了诗人晚年对世俗生活的追求和享受。这一转折表明,诗人的人生经历经历了从追求真理到追求世俗生活的转变。

“明逸并夷甫”一句,描绘了诗人的性格和品行。“明逸”指诗人的清明洒脱,“夷甫”指西晋著名文学家王衍,以其清谈寡要而著名。在这里,诗人通过赞美自己和他人的性格品行,表达了他的人格魅力和品德高尚。

“初终似二人”一句,强调了诗人一生经历的两个阶段的相似性。初为青年时代的崇尚真理,坚持自我;终为晚年世俗生活的淡泊名利,明逸洒脱。这两者之间的相似性表明了诗人一生追求的永恒主题。

整体来看,这首诗表达了诗人对人生的思考和感悟,通过描绘自己一生经历的变化,展现了诗人对真理和世俗生活的不同追求。同时,这首诗也体现了诗人的人格魅力和品德高尚,使人们得以通过诗歌这种形式了解一个更真实的刘克庄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号