[宋] 刘克庄
越境迎医伎又穷,残骸奉施与天公。
外庭幸际清明始,内障如囚黑暗中。
贝叶今难开只眼,薰弦昔忝和重瞳。
暮年膝上惟文度,常挈书灯伴乃翁。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
在病榻上,刘克庄感到自己似乎走到了生命的边缘,但是,他并没有因此而消沉,反而将内心的挣扎和希望表现得淋漓尽致。他感谢医生为他治病,但他也知道自己的病体无法完全恢复,甚至可能会越来越严重。但他仍然积极面对,虽然眼前是一片黑暗,但他不放弃对光明的追求。
在困难中,他反思了自己过去的生活,也感谢了过去有过的种种经历。虽然无法像以前那样在书桌前挥毫泼墨,但他仍然怀念着过去的日子,用文字记录下自己的情感。他提到自己常常陪伴着父亲,和父亲一起读书、学习,这是他最珍贵的回忆。
虽然刘克庄的身体状况令人担忧,但他的精神状态却让人感到安慰。他没有失去生活的信心和勇气,而是积极地面对一切。他在生命中最困难的时候仍然怀揣着对文学的热爱和执着,这也是他对生命价值的坚持和信仰。他的病体可能会日渐衰退,但他的精神力量却不会因此而消失。
最后,我想说的是,不论我们面临什么样的困难和挫折,都应该保持一颗积极向上的心态。只有这样才能在困难中找到希望,在挫折中找到力量。刘克庄的这首诗告诉我们,生命中的困难和挫折只是暂时的,只要我们坚持信念,积极面对,就一定能够战胜它们。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来:
我病体康复的希望似乎已经渺茫,残存的躯体只能听天由命。虽然身处外庭的我幸运地赶上了清明时节,但眼疾如囚徒般在黑暗中挣扎。我曾因过去的过错而愧对佛祖,就像那佛教经卷中的残卷,难开一心之眼。虽然曾经参与薰弦乐的调制与创作而颇受嘉奖,却如今只剩下回首的怀念和无力的怅然。
到了晚年我仍然以膝上的文字为乐,常带着书灯陪伴在父亲身旁。这一切都是生命的常态和价值所在,不论病体如何恶化或康复,我都愿意继续坚持下去。这样的态度不仅是对生命的尊重和珍视,也是对文学的热爱和执着。即使面对困境和挫折,也要保持一颗积极向上的心态,因为只有这样,我们才能真正地战胜困难,实现生命的价值。