登录

《二叠》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《二叠》原文

晚作园翁自荷锄,春风那肯到吾庐。

且须怜意着芳洁,才说和羹俗了渠。

现代文赏析、翻译

这是我根据原诗创作的现代文赏析:

刘克庄的《二叠》这首诗,犹如一幅淡淡的水墨画,勾勒出诗人耕种田园的生动画面。在这个暮春之夜,诗人独立在自家的菜园之中,手中挥舞着锄头,劳动的身影与周围的宁静形成了一幅和谐的画面。

春风轻拂,诗人却仿佛置身事外,那熟悉的春风似乎从未触及他的小屋。这不仅是因为他的小屋深藏在田园之中,更是因为他内心的宁静与淡泊。他选择了一种与世无争的生活方式,远离尘嚣,享受着这份清净与自由。

诗人在这里表达了他对生活的独特理解。他希望人们能够关注那些纯洁、高雅的事物,而不是被世俗的繁琐所牵绊。他希望人们能够保持内心的清洁与纯真,不被世俗的观念所侵蚀。

诗人用“且须怜意着芳洁”这一句,表达了他对美好事物的热爱与珍视。他希望人们能够像他一样,珍视那些纯洁、高雅的事物,不要因为世俗的观念而改变自己的初心。同时,他也提醒人们,不要轻易将那些高雅的事物与世俗相提并论,以免破坏了它们原本的美好。

“才说和羹俗了渠”,诗人以一个寓言式的结尾,告诫人们不要因为追求名利而失去内心的宁静与清洁。他认为,即使是最简单的日常琐事,如果被世俗观念所左右,也会变得庸俗不堪。因此,他希望人们能够保持内心的清洁与纯真,不被世俗的观念所侵蚀。

总的来说,《二叠》这首诗表达了诗人对田园生活的热爱和对美好事物的珍视。诗人通过自己的生活方式和态度,传递了一种积极向上的人生态度,鼓励人们保持内心的清洁与纯真,不被世俗所牵绊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号