登录
[宋] 刘克庄
偶捉麈挥尤有韵，不须犀辟自无尘。
早闻玉振真名士，古说冰肤是至人。
在乱世中，偶然握起尘尾挥动，更有一种特殊的韵律；犀角的雕饰并没有提升任何浮躁的气氛，已超越了这个表面世界，体而言畅若朴实的灵气是无法靠名物更迭洗出的。 在四叠押韵这种固定式的暗示里，看这个非轩冕文人不再素简檀郎体饰的不同一般其他作品中引用前贤，而且古人原用玉振和冰肤以喻品格之高洁，这样品评如冰肌肤的君子一般。 此诗里那有诗人的落拓，对仗工整却意兴悠然，这正是刘克庄的特色。
译文：偶然拿起拂尘挥洒自如，别有一番韵味；不需要犀牛角装饰拂尘自然清新。早些时候就听闻你如玉般温润的名声，古书上说你如冰般清透的肌肤是得道之人的外在表现。
这首诗中刘克庄以“尤有韵”“自无尘”来赞美友人，以“玉振”“冰肤”喻友人气质高洁，表达了诗人对友人品格的赞赏之情。全诗语言朴素自然，意境高远，充分体现了刘克庄的诗歌风格。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐