登录

《无题二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《无题二首其一》原文

恕汉唾师德,酒徒拳伯伦。

吾评此二士,颜子后无人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能喜欢:

这首《无题二首其一》的诗,诗人刘克庄表达了自己对于豪放饮酒的豪士的崇敬和赞赏,同时又流露出对当代缺少能够与他并肩的壮士的惋惜之情。

首先,“恕汉唾师德”一句中,“恕汉”一词在此表达了对某人高尚品格的赞赏,“唾”是赞扬到极致的方式,这里的语境表明诗人对“师德”的人深感尊敬,并愿意将心中的赞赏吐给他。这一句的意思是“让我像吐痰一样赞美你的品格”。这种赞美的强度由此可见一斑。

接下来,“酒徒拳伯伦”一句,“酒徒”是对那些醉心于酒的人的称呼,这里诗人赞扬了那些醉心于酒的人,他们有着豪放的性格,不拘小节,这正是诗人所追求的境界。“拳伯伦”指的是西晋时的名士刘伶,他以豪饮著称。这句诗的意思是“这些人都是我的酒友”。

然后,“吾评此二士”一句,诗人表达了自己对这些人的评价,他认为这两位都是当世豪杰,无人能及。这无疑是对当代缺少壮士的惋惜之情的流露。

最后,“颜子后无人”一句,“颜子”指的是孔子的一位弟子颜回,他以高尚品德而闻名。“后无人”则表达出颜子之后,再无人才的惋惜。这种感受也在整首诗中都一直流露着,即对于一个豪放的、毫无束缚的社会风气失去的深深遗憾。

全诗抒发了刘克庄对于自由洒脱的人生态度的崇敬与赞赏,也表现出对当下社会的感慨和反思。在这首诗中,刘克庄以豪放的饮酒者为榜样,批评了当时社会风气中的拘谨和束缚,呼唤一种自由、豪放的生活态度。同时,他也对当代缺少能够与他并肩的壮士感到惋惜,表达出对于社会风气的反思和批判。这种对于自由、豪放的人生态度的追求和对社会风气的反思,在刘克庄的诗歌中屡见不鲜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号