登录
[宋] 刘克庄
昏昏健忘废专精,默坐空斋忽自惊。
少作回看如两手,旧书重读似前生。
却疑安世知三箧,不晓睢阳记一城。
莫怪诗成呼烛写,晓窗追忆欠分明。
昏昏健忘废专精, 默坐空斋忽自惊。 少作回看如两手, 旧书重读似前生。 曾经安世三箧事, 却疑睢阳记一城。 莫怪诗成呼烛写, 晓窗追忆欠分明。
这首诗是作者自嘲诗中的一首。诗人在静坐中回想往事,忽然发现自己健忘,颇觉惊奇。过去的事如两手之多,旧书重读如同前世之事。这使人怀疑安世之事是否还记得,但不能确定是否记得睢阳一城的事。不要怪诗中呼烛写诗,因为早晨醒来时,记忆不清晰,需要追忆清楚再写。
从这首诗中,我们可以看到作者对于自己健忘的无奈和自嘲。他通过自己的经历,表达了对时间的流逝和记忆的消逝的感慨。同时,他也提醒人们要珍惜时间,不要让过去的记忆被遗忘,要时常回顾和反思自己的过去,才能更好地面对未来。
现代译文: 我昏昏沉沉地健忘着各种事情, 独自坐在空荡荡的书房中,忽然惊觉。 回头看看过去的作品,如同拥有两只手的东西, 再读读那些旧书,感觉就像前世的事情。 我怀疑自己是否还记得安世的那三箧书, 却不记得睢阳一城的故事。 不要责怪我在写诗时需要点蜡烛回忆, 因为在黎明的窗户旁,我无法清晰地回忆起事情。