登录
[宋] 刘克庄
愁见当时玉镜台,返魂无诀可胜哀。
暮年尚有馀情在,月下迢迢挈影来。
首先我要明确的是这首诗的内容富含许多古典文化和艺术意味。它是描述一幅深深的哀愁画面,通过一位女子对过去美好时光的怀念,以及她对无法再见到昔日恋人的深深哀痛。
首先,我们看到“愁见当时玉镜台”,这句诗中,“玉镜台”是中国古代的一种象征爱情的物品,常常被用来比喻男女之间的爱情。这句诗描绘了女子在见到旧物时,心中的哀愁之情油然而生,思念如潮水般涌现。
"返魂无诀可胜哀",这里的"返魂"常被理解为寻找灵魂归来的效果,这个象征效果上展现了强烈的怀旧情绪和对往日的哀悼之情。"无诀可胜"描绘了一种无奈的心情,好像要找回已逝的情感是无法抗拒的痛苦。"可胜"这里表露了对不能释怀的情感的无助和无力感。
"暮年尚有馀情在",这句诗描绘了女子在晚年仍然怀旧的情感,虽然岁月已经逝去,但她的情感仍然如初。这种情感的延续和强烈,也体现了她的坚韧和执着。
最后,"月下迢迢挈影来",这句诗描绘了女子在月下独自凝望的身影,她的影子在月光下显得孤独而悠长。这句诗既表达了女子的孤独和寂寞,也表达了她对过去的深深怀念。
现代文译文:
在月色下,我愁容满面地望着那曾经的玉镜台,那份无法挽回的哀痛让我心如刀割。尽管年岁已高,我对过去的情感依然如初,就像月光下那长长的影子向我走来。
这样的赏析虽然尝试尽可能地保留了原诗的情感和意象,但我仍然觉得这只是一个基本的解读。真正理解这首诗可能需要更深的文化背景和对诗人的了解。总的来说,这首诗是一首深情的诗,通过一位女子对过去的怀念和对无法再见到恋人的哀痛,表达了对爱情的深深执着和哀愁。