登录
[宋] 刘克庄
郭郎线断事都休，卸了衣冠返沐猴。
棚上偃师何处去，误他棚下几人愁。
刘克庄这首《无题二首其一》其实充满了机锋与幽默。这首诗讲的是一个人放弃了身外的一切——衣冠、名利，回归自然的故事。那么，我们就从赏析开始吧。
首先，诗中提到了“郭郎”。“郭郎”在古代是对年轻男子的泛称，此处显然指的是诗人所描绘的人物。这个人仿佛已经把所有的事情都放下了，线断了，事都休了，生活也回归到了最本质的状态。
“卸了衣冠返沐猴”，这里的“衣冠”可以理解为世俗的虚饰，而“沐猴”则是指猴子一般的人物。诗人通过形象的比喻，表达了郭郎放下虚饰，回归自然的生活态度。他像猴子一样在森林中自由自在，这正是一种最接近本性的生活状态。
“棚上偃师何处去，误他棚下几人愁。”这两句诗进一步描绘了郭郎的形象。他像一位在棚上休息的老师傅，悠闲自在，不再关心世间的纷扰。他的存在似乎让那些在下面苦苦挣扎的人感到困惑和忧虑，因为他们可能误以为郭郎的选择会让他们也得到解脱，但实际上并非如此。
那么，诗人刘克庄通过这首诗想要表达什么呢？实际上，这首诗在探讨一种人生的哲理——我们应该如何看待人生中的得失、成败、名利？如果过度追求这些，往往会迷失自我，忽视了真正的幸福和快乐。如果能够放下身外之物，回归自然，享受生活的乐趣，也许才能真正实现人生的价值。
从现代文的翻译角度来看，这首诗可以用一句简练的话来概括：郭郎的故事告诉我们，人生不必过于执着，放下虚饰，回归自然，才能找到真正的自我。
希望这个赏析和译文能对你理解这首诗有所帮助！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐