登录
[宋] 刘克庄
曩造河沙业，今灾梦幻身。
不知岩下电，天夺与何人。
以下是我根据原文所作的赏析：
“曩造河沙业，今灾梦幻身。”这两句是说，过去造下了如河沙那样多的罪业，如今遭受的灾难就如梦幻一般短暂。刘克庄在佛教的影响下，用佛教教义中的“业”来概括自己的遭遇。他在这首诗中多次引用佛教的术语和典故，这不仅表现了他对佛教的信仰，也反映了他在乱世中渴望超脱、解脱的心态。
“不知岩下电，天夺与何人。”不知在山岩下闪电处，是何种因缘，遭此劫数，落到这一步田地，是被上天夺去还是落到别人手中？这里仍运用佛教典故。“岩下电”出自《维摩诘经·方便品》，比喻某种不可预测的际遇。诗人认为自己所遭逢的灾难是未知因缘所至，但灾难既已降临，无论是被上天夺去还是落到别人手中，都是不可逆转的事实。诗人表现出一种无可奈何的悲凉情绪。
总体来看，这首诗表达了诗人对命运的无奈和感慨。在乱世之中，诗人无法掌控自己的命运，只能接受上天的安排。这种情绪在诗中得到了充分的表达，使得这首诗具有很强的感染力。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来，同时保持诗句的原意和美感。希望您能够满意。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐