登录
[宋] 刘克庄
不愁儿足冻,第恐母心伤。
所以子范子,惟弹一履霜。
原诗《杂咏一百首·尹伯奇》中“不愁儿足冻,第恐母心伤”两句表达了慈母对儿子的牵挂和担忧,儿子外出游学,母亲担心他天寒地冻,会冻着脚;同时,也怕儿子会担心她牵挂儿子。作者用刘伯奇故事以孝治为政治的理念提出赞扬和认同。这首诗寓意深刻,写出了慈母对儿子的深切关爱之情,既是一种普通而纯朴的人间之爱,又体现了孝道精神。
现代文译文:在严冬的季节,尹母心中牵挂着儿子在外是否温暖,担心他的双足受冻;同时也担心儿子会因为她的牵挂而感到忧虑。这正是范仲淹的故事所表达的,他只是弹奏着一双冰冷的鞋子,以此来表达对母亲的思念和孝心。
这首诗以古喻今,表达了作者对孝道的推崇和赞美,同时也提醒我们关注父母,关心他们的生活和心情,让他们在晚年能够享受到更多的幸福和温暖。同时,也让我们更加珍惜亲情和家庭,传承中华民族的传统美德。