登录

《贫病》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《贫病》原文

默默守柴荆,人间事颇更。

病方知养性,贫始欲谋生。

尚有狂奴态,元无老婢声。

迩来尘虑尽,勿怪小诗清。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《贫病》是南宋诗人刘克庄的一首诗,描绘了诗人穷困潦倒的生活状态。这首诗以其简洁、明快的语言,流露出诗人的处境及复杂的情绪,诗人蕴含深厚了的人文情怀。

"默默守柴荆,人间事颇更"这句话展现了一种对现实的超脱。虽然世事纷纷,但在落魄中的诗人依然坚韧地在木制的门扇(柴荆)旁默守,其中的意境就像苏轼的名句"一蓑烟雨任平生"般的豁达和从容。然而这种淡然的背后,又隐隐透露出生活的艰辛与苦涩。

"病方知养性,贫始欲谋生"进一步表达了诗人生活的艰难。诗人由于病痛才体会到养生的重要性,这是生存的无奈;而"贫始欲谋生"则体现了生活的艰辛,即使是再普通不过的生存需求,对于诗人来说也显得捉襟见肘。这似乎揭示了一种普遍的人性:无论生活如何困苦,人们总是要努力生存下去。

"尚有狂奴态,元无老婢声"两句则描绘了诗人的精神状态。尽管生活困苦,诗人依然保持着一种狂放不羁的态度,这或许就是所谓的"穷且益坚,老而弥坚"。然而这声音的变化却似乎寓示了诗人由壮年到老年的转变,那种年轻时的豪情已经转化为岁月的沉淀。

"迩来尘虑尽,勿怪小诗清"则是诗人的自我安慰和鼓励。诗人表示自己的心境已经平静如水,不再为世俗之事所困扰,因此写出的诗也变得清新脱俗。这表明诗人虽然生活困苦,但精神境界依然高洁。

总的来说,《贫病》这首诗通过描绘诗人在贫穷和疾病双重压力下的生活状态,展现了诗人坚韧不屈、乐观向上的精神风貌。同时,这首诗也体现了诗人深厚的人文情怀和自我调适的生活智慧。这样的诗作不仅让人对诗人产生敬意,也对生活有了更深的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号