登录

《喜雨五首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《喜雨五首其一》原文

箫鼓修雩祭,风雷起古湫。

虽无豢龙氏,尚有斩蛟侯。

现代文赏析、翻译

原创赏析如下:

晨鼓冬冬复冬冬,灵雨既沾气象空。 虽乏豢龙氏之祀,尚有斩蛟侯之功。 古人诚难学,今雨却相逢。 喜极传新语,哦君句曲中。

现代文译文: 晨鼓冬冬又冬冬,灵雨已经落下,整个天空都变得清新。 祭祀虽然缺乏豢龙氏的祭祀,但是还有斩蛟侯的功劳。 古人祭祀很难模仿,但是今天的喜雨却让我们感到非常高兴。 我非常高兴,把这消息传递下去,哦这首诗歌的美妙之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号