登录

《喜雨五首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《喜雨五首其一》原文

在处陂池白,宁愁汲路遥。

老犹堪抱甕,穷未至操瓢。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析这首诗:

现代文译文:

在每一个地方的水池都变得清澈明亮,再也不用担心取水之路的遥远。即使年老我也能抱着水瓮去取水,虽然生活贫穷但我从未放弃过我的信念。

赏析:

这首诗表达了诗人对喜雨的喜悦之情,同时也表达了诗人坚韧不拔、不畏艰难困苦的精神。首句“在处陂池白”描绘了雨后每一个地方的水池都变得清澈明亮的景象,表现了雨水的滋润使得万物复苏,也表现了诗人的喜悦之情。次句“宁愁汲路遥”则表达了诗人对取水之路遥远的不满和愁苦,但在雨水的滋润下,这样的烦恼也得到了缓解。

“老犹堪抱甕,穷未至操瓢”两句则表达了诗人的坚韧不拔和乐观精神。即使年老体衰,诗人仍然能够抱着水瓮去取水,这表现了诗人不畏艰难困苦的精神。即使生活贫穷,诗人也从未放弃过自己的信念,这表现了诗人的乐观精神。

总的来说,这首诗通过描绘雨后万物复苏的景象和表达诗人坚韧不拔、乐观的精神,表现了诗人对生活的热爱和对未来的信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号