登录
[宋] 刘克庄
绝爱墙阴橘,花开满院香。
邻人欺不在,稍觉北枝伤。
乍归九首其一
刘克庄
绝爱墙阴橘,花开满院香。 邻人欺不在,稍觉北枝伤。
原创赏析: 墙角下的橘树,虽处偏僻之地,却兀自开花,香气弥漫整个庭院。这景象惹人喜爱,诗人禁不住站在花前,久久地品味。此刻,他忽然感到邻家那株向来认为是不在的橘树也一定会茂盛繁荣,可惜诗人并未亲见此景,这正是邻人欺我也。我未亲见北枝上的花开的如何,却是稍微觉得有些伤感。满院的香是何等的诱人,可惜我不能与花共赏。
译文: 我特别喜欢墙阴下的橘子树,因为花开满院就会香气四溢。邻居欺骗我告诉我他不在家,此时我稍微感觉到北枝上的花有些伤感。