登录
[宋] 刘克庄
先君遗令有馀哀，自扫苍苔酹一杯。
八十孤孙头尽白，未知更得几回来。
现代文译文：
先父遗命有深深悲哀，扫除苔藓献上酒一杯。八十岁的孤独孙子白发尽，还不知道我还能回来几次。
赏析：
此诗通过记叙拜扫祖墓之事，表达了诗人对已故父亲的怀念和对家族衰落的哀伤。首句写扫墓的凄凉情景，颔联以“孤孙”呼应前文的“先君”，突出家族的衰落，颈联写迟暮衰颓之景，更为凄惨动人。诗的前三联叙事抒情，尾联抒情。全诗用字极其朴实无华，却真挚感人，堪称为古代的怀旧之作。
此诗描绘了刘克庄亲身扫墓、献酒祭奠的情景，通过描述墓地的荒芜和扫墓者的苍凉感受，传达出一种人生短暂、韶光易逝的悲哀情绪，而在时间匆忙无情逝去中独自遗留下的只有丧葬典礼中的无奈哀痛，淡淡的感伤笼罩在诗行之中，给予读者深沉的历史感。宋代刘克庄/七律《谒墓五首 其一》清明时节祭扫墓，哀哀父母情难诉；扫除苔藓献一杯，八十孤孙白发垂。往事如烟已消逝，旧人落落成陈墟；人生短促时光速，百年几回把墓书？
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐