登录

《绝句三首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《绝句三首其一》原文

愁肠一饮辄无算,病眼四时常有花。

旧日读书垂钓处,重寻如到别人家。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《绝句三首其一》是宋代诗人刘克庄的一首描绘诗人晚年生活状态的诗。诗中描绘了诗人的内心愁苦,常年疾病,已经无法像往日那样悠然读书垂钓,只能重寻旧日场景,却发现已经物是人非。

现代文译文:

这首诗描绘了诗人晚年生活的无奈和落寞。诗人常常因为忧愁而饮酒,结果却发现酒量已经大不如前,一饮便醉,愁肠百结。诗人的眼睛也常年患病,使得他时常看到花瓣飘落,春去秋来,四季更迭。

诗人回忆起过去读书垂钓的地方,希望能够重寻旧日时光,但却发现那里已经不再是自己的地方,仿佛到了别人的家。这种物是人非的感受,充满了诗人的无奈和落寞。

这首诗通过描绘诗人的生活状态和情感体验,展现了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,同时也表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号