登录
[宋] 刘克庄
久客长安市，人情薄似云。
宁为绝交论，不著送穷文。
白发长千丈，黄金尽百斤。
故山春事动，深恐废耕耘。
久客
宋 刘克庄
久客长安市，人情薄似云。
宁为绝交论，不作送穷文。
白发长千丈，黄金尽百斤。
故山春事动，深恐废耕耘。
这是诗人在京城滞留经年，对客他乡的感叹，此诗通篇皆以比喻出之，将“久客”之情写得委婉生动。前两句把人情比作吹浮的云雾，写诗人疏散之意，但这种疏散并非轻易而发，它正表明诗人困居京华，备受炎凉，以至于渴盼返归故里。这对于长期旅居他乡的游子来说，不啻是一种普遍性；而对处于宦途险恶中的诗人来说，这却是关系到他个人进退取合的重要砝码。没有以前发愤读书的精神和才华是不行的，故紧接着二句运用对比提出自箴之辞：宁愿针锋相对地撰写使世态炎凉的“绝交论”，也绝不阿世取容地撰写那套“送穷文”！以此来明示自己的处世之道和自我防身。对于诗歌中体现出的作者的操守、进退出身以及对自身严加要求等等来看，当是不可轻侮的。 既然在宦海浮沉中苦熬了这么长的时间，当然也会引起诗人对“久客”生涯的厌倦和归隐情绪。于是末二句写诗人的故园情思：由于久客京华，一事无成，遂触景生情，惦念故乡春耕春播之事；然而当诗人“久客”情绪渐趋淡薄之时，却又不免要为乡土的思恋而痛苦了。
全诗用典贴切，比喻生动，语言质实明快，又可见诗人运斤成风的手法和功力。
诗的结处点出“春事”、“春耕”字样怎叫人不伤心？想象下可能会有生活的苦、飘荡的恨涌出。不说自己独有黯淡飘孤的感觉．而把情感移植到蛰居于此的土地与人事上面——原先熟识的山乡“春事”哪敢片刻苟忘呀。“动”字可谓用法贴切而富情韵，倘若直陈为“令人萌动”或“为春耕所引起”之类的词句，诗意反会平淡不少吧！后两句是从张籍《节侠乐》“田园已三岁自荒，生计未十事九空”一联中的“田园荒”、“生计空”等语化出。这又是运用现成典语来点染成文的高妙手法了。现代文译文如下：在京城漂泊已久，人情淡薄就如浮云。我宁愿写出震撼人心的绝交论，也不愿写些阿谀奉承的送穷的文章。满头白发已长到千丈长，黄金也消耗尽百两黄金。故乡的山水春色已动，唯恐因此而耽误了春耕。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐