登录

《绝句三首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《绝句三首其一》原文

潘郎鬓岂春能绿,东野肩非雪亦寒。

世外那无仙可学,人间惟有老难瞒。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析原创的现代文译文:

潘岳的鬓角,纵使春天也无法让它绿意盎然;东野的肩膀,即使大雪纷飞,也感到寒冷。在人世间,想要追求长生不老,只怕是不可能的。毕竟世外高人可以修身养性,但却无法像神仙一样长命百岁。然而,就算无法超脱生死轮回,但也要保持一颗恬淡之心,坦然面对人生。人世间的事情总是充满了变数和无奈,只有经历岁月的洗礼,才能慢慢懂得生活的真谛。

译文可能有所出入,仅供参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号