登录
[宋] 刘克庄
眼如电，十年读。腹如栉，三冬足。昔池上，赓黄鹄。今田间，叱黄犊。耕谷口，庐汾曲。洁去就，免殆辱。余先人，奋白屋。忠孝家，文章录。修名远，大运促。藐诸孤，忝似续。既显庸，亦老宿。如毛德，如天福。郭之东，溪之北，百弓地，十围木。几哉丘，吾所卜。汉赵岐，唐杜牧。皆自铭，不它属。虽短章，颇实录。
在深深的历史长河中，光阴似箭，一眨眼已经十年。 书山有路勤为径，腹中如梳，冬寒却温暖。 回想从前池塘边的诗友，而今在田间耕作，驱使着黄犊。 在谷口耕作，住在汾曲的屋舍。 我坚守去就的准则，以免招致屈辱。 我的先祖，曾为白屋奋斗，忠诚孝悌之家，文章流传千古。 声名远扬，但大运却已逼近尽头。 作为家中的孤儿，有幸继承先业，并由老成宿儒指导。 如今已显露才能，不久也将成为前辈。 像毛德那样的贤者，如天降福运，在郭地的东溪之北，百弓之地，有十围之粗的古树。 我决定在这块土地上筑屋，汉代的赵岐，唐代的杜牧，他们都是自铭其志，我这短章也几乎无法替代。 这首诗以简洁的文字表达了作者对人生的理解和对未来的展望。作者通过对自己过去的经历和对未来的期望，表达了对忠诚、孝悌、才能、名声等价值观的坚守和追求。同时，他也对自己的未来充满信心，相信自己能够像历史上的贤者一样，做出一番事业。总的来说，这首诗表现了作者坚韧不拔的精神和对未来的信心，具有深刻的启示意义。
在现代文译文中，这段译文主要保留了原诗的意思和情感，同时对一些难以理解的词汇和句式进行了适当的解释和转化，使得译文更加符合现代读者的阅读习惯和理解能力。总的来说，这段译文既保留了原诗的精髓，又进行了合理的转化和解释，使得译文更加流畅易懂。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐