登录

《三叠》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《三叠》原文

曲径无尘聊席地,小亭有月即凭栏。

此翁虽老犹高致,不但能评黑牡丹。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

弯弯曲曲的小径上,尘埃都被清扫得干干净净,那是因为无人打扰。在这个宁静的环境中,我倚着小亭的栏杆,抬头便能看见天上皎洁的明月。在这个氛围里,老人虽年老但仍有高远的志向。他不仅仅善于评论“黑牡丹”这种形态之物,他的目光犀利,可以洞穿那些贪腐、狡诈、黑暗的社会现象。

赏析:

这首诗描绘了一个宁静、高雅的场景,同时也表达了诗人对高尚品质的追求和对社会黑暗现象的批判。诗人通过对环境的描写,表达了自己对生活的热爱和对宁静、高雅生活的向往。同时,诗人在评论“黑牡丹”时,也表达了自己对美好事物的追求和对真善美的崇尚。

这首诗也展现了诗人刘克庄独特的文学风格和深厚的文学素养。他的诗歌既有浓郁的诗意,又有对生活、社会、人生的深刻思考和洞察。他的诗歌既有感而发的真情实感,又有高远的志向和崇高的品质。这种独特的文学风格和思想内涵,使他的诗歌成为宋代文学宝库中的瑰宝之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号