登录

《咏潇湘八景各一首·山市晴岚》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《咏潇湘八景各一首·山市晴岚》原文

晓雾轻绡卷,岚光抹黛新。

萧条数家聚,三两趁墟人。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

黎明时分的山市,轻绡般的雾气还未散尽,一抹新翠的雾气就在朝阳下挥洒开来,如淡雅的丹青涂抹在了山峦之上。这一片宁静的小村落,在这新生的雾气中,显得分外寂静。三三两两的村民,随着清晨的集市而来,他们在山间的小道上匆匆走过,构成了一幅生机盎然的画卷。

作者用“晓雾轻绡卷”来描绘清晨的雾气,生动形象,又充满了诗意。轻绡般薄薄的雾气,如同山间的神秘面纱,笼罩着整个山市。随着时间的推移,雾气逐渐散去,露出了山间的真实面貌。而“岚光抹黛新”一句,则将山岚的美丽描绘得淋漓尽致。山岚在阳光的照耀下,呈现出淡淡的翠绿色,仿佛是画家刚刚用新墨色涂抹在山峦之上。这种描绘让人感受到了山间的清新和宁静。

而“萧条数家聚”和“三两趁墟人”两句,则展现了山村的另一面。尽管山岚让整个村子显得宁静祥和,但是在这个宁静的村落中,依然有一些萧条和寂寥。这里的“萧条”并不是指环境的破败,而是指一种静谧、安详的气氛。而“三两趁墟人”则描绘了村民们的生活状态,他们为了生计而辛勤劳作,尽管生活艰辛,但他们依然坚韧不拔。

总的来说,《咏潇湘八景各一首·山市晴岚》这首诗描绘了山间的美丽和宁静,同时也展现了村民们的生活状态。整首诗意境深远,富有诗意,让人感受到了作者对山间美景的赞美和对村民们的同情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号