登录

《莲社图》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《莲社图》原文

但见篮舆出,安知酒榼空。

老僧翻折本,收不得陶公。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:

莲社图是一幅描绘诗人自己欣赏古人的画卷,诗人用简单的语言表达了自己对这幅画的感悟,展现了他对于画中场景的深刻理解。

画面中,诗人看到了老僧出行的景象,虽然篮舆的行进方式很平常,但是他们却是轻松愉快地出发了。安然的景象似乎揭示了诗人内心世界的安宁,然而又突显了老僧酒榼中空无酒水的境况。这里诗人用“安知”一词,巧妙地表达了自己对于世事无常的感叹,同时又在平淡中展现出诗人内心的清雅和洒脱。

“老僧翻折本”一句,更是诗人的巧妙点题。他以老僧的行径为引子,暗示自己对于文学的热爱和追求。同时,“收不得陶公”也展现出诗人对于陶渊明的敬仰之情。这里的“陶公”指的就是诗人所敬仰的陶渊明,而“收不得”一词则表明了诗人对于陶渊明的崇敬之情溢于言表。

整幅画面描绘了诗人的心境,通过对老僧出行、酒榼空无酒水以及翻折书本、收不得陶公的描述,诗人的形象栩栩如生地跃然于画面之中。读者能够从画面中感受到诗人所描绘的那份悠闲、从容与安逸的境界,而这正是诗人在淡泊明志中的自然流露。

希望这份赏析能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号