登录

《二月八日二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《二月八日二首其一》原文

龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。

不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。

啖月蟆何尝砾死,衔泥燕却已归来。

清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析诗,希望您能满意:

二月八日思绵绵,腐草萤光映月边。 佳节虽好愁未散,聚散无常似梦间。 蟾蜍啖月影犹在,燕子归来意已深。 瘦弱身躯难思量,笔下生花寄情深。

这首诗描绘了二月八日的场景,表达了诗人对佳节的感慨和愁绪。诗人用腐草成萤、珠蚌孕育等自然现象,来比喻生命的力量和宝贵,展现了诗人对生命、对人生的思考。在描绘佳节之夜时,诗人通过细腻的描绘,表现了自己对生活和未来的期许。同时,瘦弱之躯的感慨也展现了诗人的脆弱和无助,但是笔下生花却表现出了对未来的积极向往和对生命的执着追求。

翻译现代文如下:

在这个农历的二月八日的夜晚,我心中的思绪绵延不绝,如同那些腐草经过长时间的积累化成了萤火虫般在月光下熠熠生辉。这个节日虽然美好,但是我的愁眉依然紧锁,像那未曾绽放的花朵一样何时才能打开。这些腐草和萤火虫的生命虽然微小,却也能发光发热,它们的存在就如同那隐藏着珍珠的蚌壳,等待着机遇的来临。就像那蟾蜍啖月,燕子归来一样,我虽然身体瘦弱,但依然怀揣着希望和梦想,用笔下的文字表达自己的情感和期许。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号