登录
[宋] 刘克庄
但爱梨并栗，不传琴与书。
乃翁莫惆怅，它日举篮舆。
原诗为宋诗，内容抒发了对淳朴村野之民，悠闲恬静的农家生活的热爱，给后世的诗坛吹进了一股来自田野的清新之气。由此引起我们的再创作灵感。
在柔和的月光下，田间稻花香甜诱人，通子摘取着梨和栗子，满足而满足。他似乎忘记了琴和书，只沉浸在这自然的馈赠中。老父无需忧心，尽管岁月催人老，但还有篮舆等待他。篮舆在田野间悠悠前行，通子笑声朗朗，一家人其乐融融。
译文： 月光如水，洒在金黄的稻田上，通子摘取着熟透的梨和栗子，脸上洋溢着满足的笑容。他似乎已经忘记了琴和书，沉醉在这田园生活的美好之中。老父无需惆怅，因为岁月催人老，但篮舆仍在前方等待着他。篮舆在田野间悠悠前行，通子的笑声在空气中回荡，一家人其乐融融，享受着这份宁静与和谐。
这首诗描绘了宋代农村的生活场景，展现了诗人对淳朴、自然、宁静生活的向往和赞美。同时，也表达了诗人对田园生活的热爱和对未来的乐观态度。在现代社会中，我们也需要这样的田园情怀，让心灵回归自然，享受宁静与和谐。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐