[宋] 刘克庄
海滨蓑笠叟,驼背曲,鹤形臞。定不是凡人,古来贤哲,多隐于渔。任公子,龙伯氏,思量来岛大上钩鱼;又说巨鼇吞饵,牵翻员峤方壶。
磻溪老子雪眉须,肘后有丹书。被西伯载归,营丘茅土,牧野檀车。世间久无是事,问苔矶痴坐待谁欤?只怕先生渴睡,钓竿指着珊瑚。
赏析:《木兰花慢·渔父词》这首词是刘克庄的一首描绘隐逸生活的词作,词中通过对渔父的描绘,表达了对古之贤者隐居渔樵生活的向往,也流露出对现实的不满。
“海滨蓑笠叟,驼背曲,鹤形臞。”词作开篇即描绘了一位渔父的形象,这位老人身披蓑笠,驼背弯曲,形如鹤立。这并非是对一位普通的渔夫的描绘,而是象征着这位老人高洁的品质和对世俗的不屑。
“定不是凡人,古来贤哲,多隐于渔。”这三句表达了词人对这位老人的认识:他肯定不是平凡的人,因为自古以来的贤能之士,大多都隐居在渔樵之中。这既是对老人的赞美,也是对古代隐逸文化的传承。
“任公子,龙伯氏,思量来岛大上钩鱼。”这三句是词人对这位老人隐居生活的想象和描绘。任公子和龙伯氏都是传说中的钓鱼高手,他们钓鱼的决心和勇气象征着老人坚韧不拔的精神。词人用他们来描绘老人垂钓的场景,表现了老人对生活的热爱和对自然的敬畏。
“又说巨鼇吞饵,牵翻员峤方壶。”这两句描绘了老人垂钓的成果,他不仅钓到了鱼,还钓到了巨大的鳌鱼。这象征着老人的生活充满了收获和喜悦。员峤和方壶则是传说中的仙山,词人用它们来描绘老人的生活环境,表现了老人对仙境的向往和对世俗的超脱。
“磻溪老子雪眉须,肘后有丹书。”这两句描绘了另一位古代隐士的场景,这位隐士在磻溪修炼,有着雪白的眉毛和重要的丹书。这象征着老人对道家文化的传承和对长生不老的兴趣。
“被西伯载归,营丘茅土,牧野檀车。”这两句描绘了周文王请姜尚出山的故事,表达了词人对现实社会的讽刺和不满。
“世间久无是事,问苔矶痴坐待谁欤?”词作最后两句表达了词人对当今社会的反思:像这样隐居渔樵、修身养性的事情已经很久没有发生了。词人询问老人为什么还独自坐在苔矶上垂钓,这既是对老人孤独生活的同情,也是对现实社会的批评。
现代文译文:在这海滨,有一位披着蓑笠的老人正坐在石头上垂钓,他的背驼得像只弯曲的虾米,身体瘦弱得像只鹤。看他那淡定自若的神情,肯定不是凡人。自古以来的贤能之士,大多都隐居在渔樵之中。任公子和龙伯氏这样的大钓鱼高手都愿意来岛大上钩鱼。又有传说巨鼇吞饵后会被牵翻到员峤方壶的位置。磻溪老子的眉宇间有白雪般的光彩,肘后有丹书传世。他被西伯暗中访得,后被封为齐国君主建立了强大的齐国;另一位也未被天下遗忘姜尚给予营丘一职创建了大邑营丘(即现在的荣城)。
现今这些古时事迹已经成为过去,人间少见这些高隐的事迹;究竟谁是位候知遇或者晚明版的武侯之人呢?只怕先生还在因瞌睡而提竿钓鱼呢(恐怕是要让珊瑚落空吧)。