登录
[宋] 刘克庄
公卿黠似双环女,权位危于百尺竿。
身在半天贪进步,脚离实地骇傍观。
愈悲登华高难下,载却寻橦险不安。
谁与贵人铭谇右,等闲记取退朝看。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗写杂技绳技的惊险场面,旨在讽刺身居高位的权臣。绳技者技艺高超,引得满朝喝彩,绳技者一旦失手,下场又是如何呢?诗人通过这样的描写,揭示了当时社会上一些贪位恋权之徒的本质。他们不是脚踏实地、振翅腾飞,而是学那专为帝妃表演、技术却不过硬的绳技者,不时在空中旋转和升降以博得赞扬;一旦遇到风浪突变就吓得六神无主,仓惶失措。诗人把这种丑态活画了出来,对权臣的讽刺是十分辛辣的。
诗人说:朝廷大臣和那些“百尺竿”上的绳技者一样,身居高处反而更加贪婪,进步的欲望使他们权势更重;他们脚不踏实地,因而脱离了民众这块坚实的地面,当他们离地面越高的时候,人们越是惊慌;他们越是登上高位越难以立足,因为他们忘乎所以;一旦倒台,就摔得更惨。因为权势为外人所看重时,他们的罪行外人也一目了然;一旦失势,人们就会感到无所谓。诗人对绳技的描写十分生动传神,既显示了诗人敏锐的观察力,又显示了诗人对生活的深刻理解。
这首诗语言通俗、形象生动、对比鲜明、讽刺辛辣。
译文:
公卿大臣们狡猾像双环绝技的女艺人一样,权势地位有危险像百尺高的竿子一样。身上在高空只贪图不断进步,脚离开了坚实的地面惊骇旁人的观望。失职进退难以下去越来越悲惨像登上华表难以下去,载了绳技又危险就不安稳。谁给显贵之人记下这事镌刻在石头上呢,等闲记取朝中大臣退朝时观看。