登录
[宋] 刘克庄
甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。霜点鬓。潘令老，年年不带看花分。才情减尽。怅玉局飞仙，石湖绝笔，孤负这风韵。
倾城色，懊恼佳人薄命。墙头岑寂谁问。东风日暮无聊赖，吹得胭脂成粉。君细认。花共酒，古来二事天尤吝。年光去迅。漫绿叶成阴，青苔满地，做得异时恨。
宋代诗人刘克庄《摸鱼儿·海棠》描绘了春天迟来的海棠花。
原创赏析：
春天的脚步似乎停滞了，冷烟凄雨纷飞，打乱了春日的序曲。往常的花信，姗姗来迟。但是令人惊讶的是，那海棠突然出现温暖晴朗的气息，几日下来，万朵海棠娇艳欲滴。我凝视着这些花，心中涌起一种难以言表的情感。
我仿佛看到了一个老者，鬓角斑白，那是岁月的痕迹。他曾是潘令，曾是才华横溢的诗人，却年复一年没有赏花的闲情逸致。他的才情已然消退，令人叹息。这也许是因为玉局飞仙，也许是因为石湖绝笔，他失去了曾经的风采。然而，尽管他的风采已逝，他的精神气质依旧令人回味。
那海棠倾城之美色，却又让人感叹佳人的薄命。在这日暮的东风中，她默默无闻，孤独寂寥，无人问津。只有在微风的吹拂下，那朵朵花瓣才短暂的落下。你再仔细看看这些海棠，花中醉酒一般的美态令人难忘。她们把春光都给了赏花的人，可是花开总是如此迅疾而去。一旦花开败落，绿叶成阴，青苔满地，留下的只有遗憾和惋惜。
现代文译文：
春天来了，但冷烟凄雨迟迟未来，海棠花的花信也因此推迟了。突然间天气变暖晴朗了三天，海棠花仿佛一个个娇艳的花蕾舒展开来。我凝视着枝头的一朵朵花儿，不由得思绪万千。白发的老人在花朵丛中坐看岁月更迭，此时才深刻体验到花开匆匆的无常和无可奈何的心情。刘克庄慨叹不已地诗吟此花因时而凋是显得何等的温柔委婉和浪漫惆怅了，花开而已瞬逝而后代的文人为它引发的情绪却如此之多。海棠花啊海棠花你美丽动人却又如此娇弱无奈地让人们痴迷却又无可奈何地去追求那永远难以实现的完美和浪漫。
这就是这首诗的现代文译文了。希望对你有所帮助！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐