登录
[明] 杨继盛
出门已觉精神爽,况复阳回宇宙清。
野树含烟迷寺迥,晴山披雪倚云明。
原创译文:
来到山外,一种精神倍增的感觉油然而生。这不仅仅是因为外面的环境恢复了生机,阳春初回,宇宙清新。淡漠的树木笼罩在轻烟中,使人感到寺院更加的深远。晴朗的天空下,山峰披上了白雪,依稀的云雾缭绕在山头,让人感到更加的明亮。
现代文赏析:
这首诗描绘了诗人同门生们一起游览卧龙山寺的情景。首句“出门已觉精神爽”直接表达了诗人出门踏青的愉悦心情,而“阳回宇宙清”则描绘了万物复苏,春意盎然的景象,表达了诗人对大自然的热爱。第二句“野树含烟迷寺迥”描绘了山间树木在烟雾中若隐若现的景象,为静谧的寺院增添了几分神秘感。第三句“晴山披雪倚云明”则描绘了晴朗的天空下,山峰披上了白雪,云雾缭绕的景象,给人一种清新明快的感觉。整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。
这首诗的意境深远,语言简练,通过描绘自然景色来表达诗人的情感,是一首优秀的山水诗之一。同时,诗中也体现了诗人对同门生的关心和友情,体现了诗人的人情味和人文关怀。