登录
[明] 杨继盛
检点红芳荷雨栽，平分清景共徘徊。
醉倾晴日翩翻舞，笑领天风次第开。
吟席珠玑超翰苑，德星芒彩动天台。
西山不减东山兴，佳事还随花事来。
杨继盛所作这首《和商中丞朱葵》可谓是诸种风物的代表融合交织于一篇美轮美奂的艺术极品中，体现在诸多艺术表现手法里最让人眼前一亮的就是借景抒情，情景交融。
首先，诗人借雨后荷花之美景抒发了自己的情感。红芳荷雨，清景徘徊，都是诗人借以表达自己内心的欢畅愉悦。这种愉悦又进一步强化了他对自然美景的欣赏和热爱。
其次，诗人通过描绘醉酒后的荷花翩翩起舞，以及在风中次第开放的状态，赋予了荷花更加生动鲜明的形象。这一场景既有对自然的赞美，又表现了诗人的豁达情怀，可谓是一举两得。
在吟诗赏景中，诗人把对珠玑之声的吟诵，上升到了对翰苑文章优美风格的追捧和推崇；对于德星芒彩，也加以升华为动摇天台的美好画面，巧妙地把人格美好期愿同美好的人生事业加以美好映照和阐释，因此尽管荷花依然秋风吹动摆首乱飞瓣随年华春风桃李毕竟常来的欢情寻致山温风月无边。
总的来说，这首诗通过借景抒情、情景交融的手法，表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。同时，也表现了诗人的豁达情怀和美好的人格追求。
现代译文如下：
在雨后荷花丛中整理花枝，共享清凉的阳光。喝醉酒后倒下如同晴天日头下的蝴蝶翩翩起舞，欢笑中领受着天风一片片打开。吟诗赏景时我比文人雅士还要出众，德星芒彩闪动天台。西山美景不减东山吟兴，美好的事情就像花儿一样时时随行。
微信扫一扫
杨继盛诗词推荐