登录

《句》宋钱惟演原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱惟演

《句》原文

朱饰两轮巡属邑,案留双笔在中台。

现代文赏析、翻译

原诗中的“朱饰两轮巡属邑,案留双笔在中台”这两句描绘了一种独特的场景,从这两句中可以感受到诗人的风范与独特的生活态度。在现代文中,可以这样译为:朱红色的车轮缓缓地巡行在各个乡村,留下的是诗人深深的足迹和关怀。而那双笔则象征着诗人的才情与执着,他将其留在中台,以此激励自己继续前行。

这两句诗不仅描绘了诗人钱惟演的生活状态,也体现了他的精神追求。他以一种深入基层、关心民生的方式,展现了自己的风范和才情。同时,他也将自己的才情和执着留在了中台,以此激励自己不断前行,追求更高的境界。这种精神追求和人生态度,无疑也是值得我们学习和借鉴的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号