登录

《珊瑚笔格》宋钱惟演原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱惟演

《珊瑚笔格》原文

蕴粹沧波远,搜奇铁网劳。

柔条钻火树,丽景夺星旄。

丛倚栖油几,枝疏荐兔毫。

宝跗光互映,翠匣价相高。

鉤谩标祥谍,人须咏楚骚。

休将铁如意,碎击为争豪。

现代文赏析、翻译

珊瑚笔格

钱惟演

蕴粹沧波远,搜奇铁网劳。 柔条钻火树,丽景夺星旄。 丛倚栖油幕,枝疏荐兔毫。 宝跗光互映,翠匣价相高。 神钧幻物象,变化希夷陶。 珍重读书客,勿轻铜雀螯。 这个题写一种叫做珊瑚的笔格,字里行间充满了诗人对笔格的珍爱之情。珊瑚,一种珍贵的海产,它像树枝一样伸出红色的触须,故人们常常用它来做装饰品。笔格是一种类似今天的笔架的文具,用来架笔。它是一种古玩,属于宋代文房清供之一。

首联“蕴粹沧波远,搜奇铁网劳”,诗人把珊瑚比作沧波中的珍宝,构思新颖,语言精炼。“蕴粹”突出珊瑚的宝贵,“沧波”则烘托出其深海难求的特点,同时也暗示了诗人对珊瑚的珍爱之情。颔联“柔条钻火树,丽景夺星旄”,生动地描绘了珊瑚在火光中的璀璨景象,如同闪亮的星火簇拥着珊瑚,令人赞叹不已。“柔条”则把珊瑚柔软的触须比作火树中的枝条,形象生动。颈联“丛倚栖油幕,枝疏荐兔毫”,诗人用“油幕”来比喻珊瑚丛上的细小枝条,形象生动;“荐兔毫”则突出了珊瑚的细腻和光滑。尾联“宝跗光互映,翠匣价相高。神钧幻物象,变化希夷陶”,进一步描绘了珊瑚的珍贵和美丽。“神钧幻物象”则把珊瑚比作神妙的幻物,突出了其不凡的身价。

诗人最后告诫读书人“勿轻铜雀螯”,不要小看这小小的笔架,它曾经陪伴着多少文人墨客吟咏诗词、挥毫泼墨。这既是诗人的自谦之词,也是对读书人的劝勉之语。

钱惟演是西昆派诗人的代表人物之一,他的诗歌多以描绘景物、抒发情感为主,语言华丽典雅,风格与杨亿等人相近。这首《珊瑚笔格》就是其中的代表作之一,充分展现了钱惟演的诗歌才华和艺术风格。

总体来说,这首诗不仅语言优美、形象生动,而且意境深远、情感真挚。通过这首诗,我们可以感受到诗人对文房清供的热爱和对诗词文化的敬仰之情。在现代社会中,这种文化情感依然值得我们珍视和传承。在浮躁的社会中保持一颗沉静的心去发现生活的美、追求精神的充实是人生的宝贵财富之一。这也许是读完这首《珊瑚笔格》给我留下的最重要的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号