登录

《句》宋钱惟演原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱惟演

《句》原文

坐激鲜飙湘竹晓,树含凉雨越禽归。

现代文赏析、翻译

原文“坐激鲜飙湘竹晓,树含凉雨越禽归。”赏析如下:

这句诗描绘了一幅清凉的清晨画面。诗人坐在那里,被清晨湘竹上的微风吹动,感觉到一股清新凉爽的感觉。树叶上挂着昨夜的雨水,越鸟在雨后归巢,更增添了宁静和平的氛围。

译文:

在清晨,我坐在那里,被湘竹上的微风轻轻吹动,感觉到一股清新的凉爽。树上的叶子挂着昨夜的雨水,鸟儿归巢,一切都显得那么宁静和平。

总的来说,这句诗表现了诗人对自然环境的细致观察和敏感感受,通过形象生动的语言,展现了宋代的美丽景色和宁静氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号