登录

《句》宋钱惟演原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱惟演

《句》原文

金牛此地通巴栈,黄鸟当时颂汉臣。

现代文赏析、翻译

在广袤的金牛道上,古道通向巴山那边,那时候,黄鸟在歌唱着汉家的臣子。

译文:

这句诗描绘的是古代金牛道上的景象,金牛道是古代一条重要的交通要道,从这里通向巴山那边。诗人通过黄鸟的歌唱,表达了对汉代臣子的赞美之情。黄鸟在古代诗词中常常被用作象征忠臣的形象,这里也不例外。诗人通过描绘黄鸟的歌唱,暗示了那些为汉家尽忠的臣子们的忠诚和勇敢。

在宋代,国家面临着内忧外患的局面,诗人通过这句诗表达了对忠臣的赞美,也是对那些为国家尽忠的人们的一种鼓舞和激励。这句诗的意象优美,语言简练,通过描绘黄鸟的歌唱,展现了诗人对历史和文化的深厚理解和感悟。

总之,这句诗是一首富有情感和历史感的佳作,它既表达了诗人的个人情感,也体现了诗人的文化素养和对历史的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号